Le 27 novembre 2024，le 4e forum de Chine-Singapour de la résolution des conflits commerciaux internationales s’est tenu au Pékin. M. Ren Hongbin, Le président du CCPIT et directeur de la CMAC a présidée la cérémonie d’ouverture et prononcé une allocution.

（M. Ren Hongbin, Le président du CCPIT en train de prononcer son allocution.）

M. Ren Hongbin, Le président du CCPIT a indiqué que la troisième session plénière du 20e Comité central du Parti communiste chinois (PCC) a donné des dispositions systématiques ont été prises pour créer un environnement commercial de premier ordre, axé sur le marché, fondé sur l'état de droit et ouvert sur l'international, proposant de perfectionner les systèmes d'arbitrage et de médiation commerciaux internationaux et de développer des institutions d'arbitrage et des cabinets d'avocats de premier plan au niveau international. Le CCPIT persévérera dans la rectitude et l'innovation, recherchera l'excellence et renforcera sans cesse le système de services de règlement des différends commerciaux, tout en consolidant sa réputation de prestataire de services juridiques internationaux de qualité, afin de jouer un rôle encore plus important dans le soutien aux entreprises chinoises et étrangères pour une exploitation stable et saine. Le CCPIT est disposé à collaborer avec toutes les parties pour améliorer le niveau de précision, de coordination et de numérisation du règlement des différends commerciaux internationaux.

 （M. Yu jianlong, le vice-président du CCPIT, a prononcé le discours d’clôture du forum）

le 4e forum de Chine-Singapour de la résolution des conflits commerciaux internationaux, coorganisé par le CCPIT, le ministère de la Justice de Singapour et l'Organisation internationale pour la prévention et le règlement des différends commerciaux (ICDPASO), a réuni des participants pour des discussions axées sur les garanties des services juridiques pour l'internationalisation des entreprises, l'application des technologies numériques au règlement des différends et l'optimisation de l'arbitrage international. Plus de 300 représentants de ministères des deux pays, d'associations commerciales, d'organismes de promotion du commerce, de milieux d'affaires, d'experts juridiques et de responsables d'institutions de services juridiques ont participé à la conférence. M. Yu jianlong, le vice-président du CCPIT, a prononcé le discours d’clôture.

  （M. Li Hu, directeur adjoint et secrétaire général de la CMAC a fait un discours）

M. Li Hu, directeur adjoint et secrétaire général de la CMAC a été invité à participer à des échanges et des discussions. Sur le thème « Arbitrage international : le compromis entre le temps, le coût et la qualité et l'optimisation de l'arbitrage international », le directeur adjoint M. Li Hu a estimé que le temps, le coût et la qualité étaient des éléments essentiels à la compétitivité de l'arbitrage, et que la fourniture de services d'arbitrage indépendants et impartiaux, à haute efficacité et à faible coût, était une quête perpétuelle de l'arbitrage international. La CMAC a révisé son règlement d'arbitrage institutionnel en 2021, en procédant à une optimisation systémique de l'arbitrage, en renforçant davantage les obligations décisionnelles substantielles du tribunal arbitral, en précisant les conférences de gestion d'instance, en fixant avec prudence les dates d'audience et en normalisant l'administration des preuves lors des audiences, ce qui a permis d'améliorer concrètement la qualité de l'arbitrage. Parallèlement, en utilisant la technologie pour renforcer l'arbitrage, en résolvant de manière appropriée les problèmes de cybersécurité et de protection des données et de la vie privée, en réduisant les coûts, en améliorant l'efficacité et en favorisant le développement d'un arbitrage de haute qualité.