Le 14 septembre, l'Association des avocats de Pékin a publié les "Directives opérationnelles pour les avocats traitant de la pratique juridique croisée en matière pénale et civile" (ci-après dénommées les "Directives opérationnelles"). Il s'agit du premier document systématique de l'Association du Barreau de Pékin sur la pratique juridique en matière de droit pénal et civil, et le premier de ce type dans la communauté nationale des avocats.

Les "Directives opérationnelles" sont composées de quatre chapitres et de 46 articles, soit environ 18 000 mots, conformément aux deux lignes principales de l'intersection criminel-civil concurrente des mêmes faits et de l'intersection criminel-civil impliquée des faits différents, de la procédure à la substance, de la théorie à la pratique, résume systématiquement les règles et les points pratiques du traitement des cas d'intersection criminel-civil, avec des expressions concises et faciles à comprendre, visant à unifier la compréhension, à clarifier les idées, à définir les normes et à indiquer les méthodes, et à fournir des conseils professionnels et une assistance aux avocats pour apprendre. Il vise à unifier la compréhension, à clarifier la pensée, à spécifier les normes et les méthodes, et à fournir une orientation et une assistance professionnelles aux avocats pour qu'ils apprennent et comprennent les connaissances juridiques du croisement entre le pénal et le civil, qu'ils maîtrisent et appliquent les règles pertinentes de traitement des affaires, qu'ils améliorent leur capacité de pratique, qu'ils préviennent les risques de la pratique et qu'ils maximisent la protection des droits et des intérêts juridiques des clients.

Dans le même temps, afin de faciliter la compréhension et l'utilisation des lignes directrices, le Comité a également recueilli et collationné des documents normatifs, des cas typiques, des avis d'experts, des articles professionnels et d'autres documents relatifs à l'intersection du droit pénal et du droit civil au cours des 40 dernières années, et a compilé une compilation de plus de 1,5 million de mots d'informations sur le traitement par les avocats de Pékin de l'intersection du droit pénal et du droit civil, qui sert de matériau de base et de base de référence pour les lignes directrices, ce qui renforce encore la valeur de l'utilisation des lignes directrices.

(Source : BCLA)