12 сентября 2025 года на семнадцатом заседании Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей 14-го созыва был принят в новой редакции Закон Китайской Народной Республики об арбитраже, вступающий в силу с 1 марта 2026 года. 

Новая редакция Закона состоит из восьми глав и девяноста шести статей. Совершенствование арбитражной правовой системы с китайской спецификой, гармонизированной с международными стандартами. Это имеет важное значение для укрепления правовой базы международного сотрудничества, повышения доверия и конкурентоспособности китайского арбитража, а также содействия высококачественному развитию и высокому уровню открытости страны.

Новая редакция Закона предусматривает, что арбитражные процедуры могут проводиться с использованием информационных сетей в онлайн-формате, за исключением случаев, когда стороны явно возражают против этого. Онлайн-процедуры обладают такой же юридической силой, как и очные заседания. Государство поддерживает арбитражные учреждения в развитии международного сотрудничества с зарубежными арбитражными центрами и международными организациями, а также в активном участии в разработке международных арбитражных правил.

Для соответствия требованиям арбитражной практики и создания благоприятных условий для международного коммерческого арбитража, новой редакции Закона прямо предусматривает возможность открытия китайскими арбитражными учреждениями представительств за рубежом и проведения арбитражных процедур вне территории КНР. В то же время, в соответствии с потребностями социально-экономического развития, иностранным арбитражным учреждениям разрешается, по одобрению Государственного совета, создавать офисы в свободных торговых зонах, включая Хайнаньский свободный порт, и осуществлять там деятельность по рассмотрению международных арбитражных дел.

Кроме того, в новой редакции Закона внесены изменения в разделы, касающиеся международного арбитража, надзора за арбитражом и судебной поддержки арбитражных процедур.

(Источник: агентство «Синьхуа»)