中国海事商事仲裁资讯2024年第3季度,2024Q3

China Newsletter on Maritime and Commercial Arbitration (CHNOMACA)

CMAC Опубликовал подборку случаев, связанных с COVID-19

FROM:CMAC | 2024-06-30

На Китайском диалоге высокого уровня по морскому и коммерческому арбитражу 2024 года, который состоялся 27 июня, CMAC впервые обнародовал типичные дела, связанные с пандемией, рассматриваемые Китайской морской арбитражной комиссией.

图片 2.png

CMAC оперативно рассмотрел дела, связанные с пандемией, по которым были вынесены решения, и отобрал восемь типичных дел для обобщения и публикации. Эти дела, связанные с пандемией, в основном касаются споров по существу текущих вопросов, таких как члены экипажа, судостроение и грузоперевозки, а также онлайн-управления процедурами рассмотрения дел. Цель состоит в том, чтобы сосредоточить внимание на ключевых моментах, трудностях и вызовах при разрешении споров, связанных с пандемией, систематизировать подход к судебному разбирательству и онлайн-управлению процедурами, обобщить влияние внезапных общественных событий на арбитражную индустрию и в полной мере использовать примерную руководящую роль типичных дел. Это помогает стабилизировать разумные ожидания сторон, направлять надлежащее разрешение конфликтов и споров в соответствии с законом и предоставлять рекомендации соответствующим субъектам рынка по предотвращению рисков и снижению потерь.

Являясь профессиональным арбитражным учреждением, CMAC активно выполняет свои административные обязанности, эффективно рассматривает споры, связанные с пандемией, в соответствии с законом и в полной мере выполняет свои функции юридического обслуживания в арбитраже. Это позволило эффективно защитить законные права и интересы как отечественных, так и иностранных сторон, добившись хороших юридических и социальных последствий. CMAC продолжит придерживаться курса на инновационное развитие, проводить углубленные исследования и постоянно стремиться к модернизации арбитража посредством сочетания локализации и интернационализации. Это позволит поддерживать правильные принципы арбитража, повысит прозрачность процедур и объединит институциональное управление с независимым вынесением решений арбитражными судами. CMAC будет в полной мере использовать преимущества институционального арбитража в Китае, защищать законные права и интересы сторон, поддерживать порядок в торговле и инвестициях, создавать стабильную, справедливую и прозрачную правовую деловую среду и способствовать здоровому развитию международного судоходства и торговли.

图片 3.png