中国海事商事仲裁资讯2024年第1季度,2024Q1

China Newsletter on Maritime and Commercial Arbitration (CHNOMACA)

Арбитражный центр Хайси Китайской морской арбитражной комиссии успешно урегулировал дело, связанное с иностранными делами, по поручению Сямыньского морского суда

FROM:CMAC | 2024-03-31

Недавно Сямыньский морской суд в соответствии с соответствующим рабочим механизмом поручил одно дело, связанное с иностранными делами, арбитражному центру Морского Шелкового пути Китайской морской арбитражной комиссии (далее именуемому « Арбитражный центр Хайс») для посредничества. После согласительной процедуры стороны достигли мирового соглашения, и спор был надлежащим образом урегулирован.

Истцом по делу является гражданин Китая, ответчиком - немецкая компания, стороны оспаривают гибель экипажа в результате столкновения судна. Узнав о желании сторон в обоих делах прибегнуть к согласительной процедуре, Сямыньский морской суд разъяснил сторонам рабочий механизм, который суд поручил провести согласительную процедуру, и все стороны согласились разрешить спор в рамках этого механизма. Затем Сямыньский суд начал процедуру посредничества по доверенности в соответствии с соответствующими положениями и передал дело через систему онлайн - посредничества в арбитражный центр Хайси для посредничества. В ходе согласительной процедуры, благодаря своему профессионализму и способности к координации, посредник активно и эффективно смягчал антагонистические настроения между сторонами, должным образом защищал законные права и интересы членов семьи экипажа, тем самым достигая существенного урегулирования спора. В то же время Сямыньский морской суд также тесно связан с Арбитражным центром Хайси, терпеливо интерпретирует закон, делает ключевые прорывы, формирует синергию разрешения споров, в конечном итоге способствует примирению сторон, достиг хороших социальных и правовых последствий.

Поручение посредничества является важной частью работы по диверсифицированному разрешению споров, проводимой арбитражным центром Haise, и важной мерой для создания и совершенствования гибкого, эффективного и профессионального механизма разрешения споров в морском судоходстве. Арбитражный центр Haise будет в полной мере использовать механизм посредничества по доверенности, чтобы предоставить сторонам более справедливые, эффективные и удобные услуги по разрешению споров, постоянно изучать модели сотрудничества между морскими судами и арбитражными учреждениями, чтобы помочь Центральному судебному району Haise создать новую высоту услуг по верховенству права.

1713853581488534.png