中国海事商事仲裁资讯2024年第3季度,2024Q3

China Newsletter on Maritime and Commercial Arbitration (CHNOMACA)

Китай и Сингапур подписали Меморандум о взаимопонимании по урегулированию международных коммерческих споров в контексте инициативы "Пояс и путь" с использованием механизма судебного посредничества и судебного разбирательства

FROM:CMAC | 2023-04-01

1 апреля между Верховными народными судами Китайской Народной Республики и Верховным судом Республики Сингапур был подписан Меморандум о взаимопонимании по урегулированию международных коммерческих споров в контексте инициативы "Пояс и путь" на основе механизма судебного посредничества и судебного разбирательства.

Г-жа Тао Кайюань, судья и заместитель председателя Верховного народного суда Китая, и г-жа Белинда Анг Со Еан, судья Апелляционного суда Верховного суда Сингапура, представляющие оба суда по отдельности, подписали Меморандум о взаимопонимании в Большом народном зале в Пекине.

Признавая растущую сложность споров, связанных с международной торговлей и коммерцией в контексте инициативы "Пояс и путь", Верховный народный суд Китая и Верховный суд Сингапура укрепили сотрудничество по урегулированию международных коммерческих споров в рамках Инициативы "Пояс и путь" и заключили МОВ, чтобы способствовать укреплению дружеских связей между Китайской Народной Республикой и Республикой Сингапур и высококачественному совместному строительству "Пояса и пути", предложить гибкие, творческие и эффективные способы урегулирования таких споров.

Меморандум о взаимопонимании предусматривает разработку и внедрение системы LML, сотрудничество с другими сторонами, обмен информацией, особенности системы LML, типовые положения LML и т.д. и вступает в силу с даты его подписания.

(Источник: court.gov.cn)