16 марта 2023 года доктор ЛИ Ху, заместитель председателя CMAC, и ХУАН Вэй, заместитель секретаря партийного отделения, посетили Китайское издательское управление иностранных языков (CFLPA). ДУ Чжаньюань, генеральный директор CFLPA, тепло встретился с докторомЛИ Ху и заместитель секретаря ХУАН Вэй приветствовали делегацию CMAC, и обсуждения и обмен мнениями, проведенные между двумя учреждениями, были направлены главным образом на укрепление международных связей и хорошее изложение китайских историй.

ЛЮ Давэй, заместитель генерального директора CPLPACFLPA, присутствовал на встрече и возглавил делегацию на исторической выставке CPLPA.

Заместитель директора ЛЮ Давэй председательствовал на встрече по деловому обмену, в которой приняли участие руководители отдела международного сотрудничества, отдела планирования и финансов и СЮЙ Фан международных СМИ Китайского бюро иностранных языков. Заместитель генерального директора ЛЮ Давэй сказал, что внешняя пропаганда и работа во внешней торговле преследуют одни и те же цели и неотъемлемые атрибуты, CPLPA считает своей миссией рассказывать китайские истории и распространять китайские голоса, а CMAC обслуживает потребности китайских предприятий в “выходе на мировой уровень” и создании морской державы, и стремится превратить Китай в авторитетное место разрешения споров, предпочитаемое обеими сторонами международной торговли. Есть надежда, что в будущем Xu Fang International Media в полной мере воспользуется своими профессиональными преимуществами в новых МЕДИА, будет координировать ресурсы Бюро иностранных языков, предоставлять полноформатные услуги поддержки для работы CMAC по внешним коммуникациям и поможет рассказать историю китайского арбитража.

Заместитель председателя ЛИ Ху поблагодарил CPLPA за теплый прием и кратко рассказал об историческом наследии, функциях и обязанностях, а также о развитии карьеры CMAC. Он сказал, что CMAC стремится предоставлять высококачественные, профессиональные и авторитетные услуги для защиты законных прав и интересов как китайских, так и иностранных сторон при урегулировании международных судоходных и торговых споров в соответствии с законодательством. Являясь одним из четырех основных направлений деятельности CCPIT, коммерческие юридические услуги с арбитражем в качестве важного элемента нуждаются в дальнейшем совершенствовании и развитии в соответствии с новой ситуацией и новой структурой. Это не только историческая миссия CMAC, но и необходимая мера для построения морской державы. Есть надежда, что в будущем CPLPA и CMAC усилят деловые дискуссии и будут осуществлять углубленное сотрудничество, совместно расскажут историю китайского арбитража внешнему миру и усилят международное влияние китайского арбитража.

На встрече по обмену ВАН Синьлин, исполнительный заместитель генерального директора XU Fang International Media, представил инновационные достижения Xufang в сборе иностранных блогеров для рассказа китайских историй, использовании новых медиа-технологий для продвижения инноваций во внешней пропагандистской продукции и повышении эффективности международных коммуникаций за счет сотрудничества с иностранными СМИ. Ответственный за отдел международного сотрудничества CPLPA представил соответствующую ситуацию с международными обменами и сотрудничеством CPLPA.