中国海事商事仲裁资讯2023年第4季度,2023Q4

China Newsletter on Maritime and Commercial Arbitration (CHNOMACA)

中新法院法律查明合作谅解备忘录正式生效并公布

来自:海仲 | 2022-04-03

法律动态1.png

2022年4月3日,《中华人民共和国最高人民法院与新加坡共和国最高法院关于法律查明问题的合作谅解备忘录》正式生效并公布。其中明确,当中国和新加坡的法院在审理国际民商事案件中需要适用对方国家的法律时,可以依据备忘录请求对方针对其民事和商事的国内法和司法实践或相关事项,提供信息和意见。

其主要内容包括:在适用范围上,限于中国和新加坡的法院正在审理的国际民商事诉讼案件;在适用程序上,首先须经有法律查明需求的法院提出请求,再由两国最高法院传递、接收和答复相应请求,答复的传递按照两国各自程序直接提交给对方。最高人民法院国际合作局和最高法院注册处分别是中国和新加坡最高法院指定的具体联络部门;在答复期限上,对请求方的请求和进一步的澄清请求,接收方应分别在收到请求后60日和30日内答复,如无法在期限内及时答复的,接收方须及时通知请求方。

(来源:最高人民法院www.court.gov.cn