El 17 de diciembre de 2025, el Tribunal Popular Supremo emitió formalmente la Decisión sobre la Modificación de las Disposiciones sobre las Causas de Acción en los Asuntos Civiles (Número del caso:法〔2025〕226号) y la Notificación sobre la Publicación de las Disposiciones sobre las Causas de Acción en los Asuntos Civiles (Número del caso:法〔2025〕227号), lo que supuso la tercera modificación de las Disposiciones sobre las Causas de Acción en los Asuntos Civiles. Los documentos mencionados fueron deliberados y aprobados en la 1960.ª reunión del Comité de Adjudicación del Tribunal Popular Supremo, celebrada el 4 de diciembre de 2025, y entrarán en vigor el 1 de enero de 2026.

La versión revisada de las Disposiciones sobre las Causas de Acción en los Asuntos Civiles comprenden 12 categorías de causas de acción de primer nivel, 59 categorías de segundo nivel, 514 categorías de tercer nivel y 470 categorías de cuarto nivel, lo que suma un total de 1055 categorías de causas de acción. En concreto, con el fin de contribuir al desarrollo de fuerzas productivas de calidad renovada, se han añadido nuevas categorías de causas de acción relacionados con los datos y la propiedad de las redes virtuales, al tiempo que se han perfeccionado las causas de acción relacionadas con la propiedad intelectual. Para fomentar un entorno empresarial regido por el estado de derecho, se han mejorado las causas de acción relativas a los litigios en materia de competencia y los litigios comerciales. Para reforzar los marcos jurídicos relacionados con el extranjero, se han perfeccionado las causas de acción de casos marítimos y comerciales de acuerdo con los requisitos de la práctica judicial. Para apoyar la revitalización rural integral, se han mejorado las causas de acción de casos relacionados con las organizaciones económicas colectivas rurales y las cooperativas profesionales de agricultores. Con el fin de seguir incrementando el bienestar de la población, se han optimizado las causas de acción en ámbitos de especial preocupación social, como las nuevas modalidades de empleo y la protección de los derechos e intereses de las personas mayores, y para servir a la construcción de una “China bella”, se han perfeccionado las causas de acción en materia de medio ambiente y recursos naturales.

Además, la versión revisada de las Disposiciones sobre las Causas de Acción en los Asuntos Civiles detalla aún más las causas de acción de tercer nivel correspondientes a los asuntos que pueden ser representados por abogados residentes en Hong Kong, Macao y Taiwan, y enriquece las causas de acción de cuarto nivel bajo dichas categorías de tercer nivel, ampliando los tipos de casos que dichos abogados pueden asumir, con el fin de promover una mejor integración de los abogados residentes en Hong Kong, Macao y Taiwan en la estrategia general de desarrollo nacional.

(Fuente: www.court.gov.cn)