中国海事商事仲裁资讯2025年第4季度,2025Q4

China Newsletter on Maritime and Commercial Arbitration (CHNOMACA)

La CMAC fue invitada a asistir a la 5.ª Conferencia China-Singapur sobre Resolución de Disputas Comerciales Internacionales

FROM:CMAC | 2025-10-24

El 24 de octubre de 2025, se celebró con éxito en Singapur la 5.ª Conferencia China-Singapur sobre Resolución de Disputas Comerciales Internacionales, organizada conjuntamente por el CCPIT, el Ministerio de Justicia de Singapur y la Organización Internacional para la Prevención y Resolución de Disputas Comerciales. Ren Hongbin, presidente del CCPIT, y Edwin Tong Chun Fai, ministro de Justicia y segundo ministro del Interior de Singapur, asistieron a la ceremonia de apertura y pronunciaron discursos. Ambos destacaron la profundización de la amistad entre China y Singapur en los últimos 35 años desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, y señalaron que el compromiso de China con un desarrollo de alta calidad y una apertura de alto nivel presenta nuevas oportunidades para el mundo. La conferencia sirve tanto como una acción concreta para promover una asociación integral, de alta calidad y con visión de futuro entre los dos países, como una medida pragmática para garantizar un progreso constante y sostenido en la cooperación económica y comercial. Abogaron por profundizar los esfuerzos de colaboración, el empoderamiento digital e inteligente y la gobernanza basada en el Estado de Derecho.


1769757820785493.png

(El presidente Ren Hongbin está pronunciando el discurso de apertura)

 

Durante la conferencia, el CCPIT y el Ministerio de Justicia de Singapur firmaron la Declaración Conjunta sobre la Promoción de la Cooperación en la Prevención y Resolución de Disputas Comerciales Internacionales. La Comisión de Arbitraje Marítimo de China, la Comisión de Arbitraje Económico y Comercial Internacional de China, el Centro de Mediación del CCPIT, el Instituto Internacional para la Prevención y Resolución de Conflictos Comerciales, el Centro Internacional de Mediación de Singapur, el Centro Internacional de Arbitraje de Singapur, la Cámara de Arbitraje Marítimo de Singapur y el Instituto de Resolución de Disputas Internacionales de Singapur firmaron conjuntamente el Documento de Respuesta a la Declaración Conjunta sobre la Promoción de la Cooperación en la Prevención y Resolución de Disputas Comerciales Internacionales.

Li Hu, subdirector y secretario general de la CMAC, participó en el seminario sobre “Mejora de la eficiencia e innovación procesal en la resolución de disputas”. Mantuvo un profundo intercambio con expertos chinos y singapurenses sobre cuestiones clave, como las reformas para mejorar la eficiencia del arbitraje, el equilibrio entre eficiencia y equidad, el aprendizaje mutuo entre las instituciones chinas y singapurenses, y las tendencias en la resolución de disputas internacionales.


1769757971550018.png

(El secretario general Li Hu firmó el Documento de Respuesta a la Declaración Conjunta sobre la Promoción de la Cooperación en la Prevención y Resolución de Disputas Comerciales Internacionales en nombre de la CMAC)

 

Los participantes debatieron sobre cómo mejorar la eficiencia de la resolución de disputas y la innovación procesal, si la inteligencia artificial podría convertirse en un nuevo punto de controversia dentro de la resolución de disputas y las cuestiones éticas que surgen en la resolución de disputas. Más de 500 asistentes de departamentos gubernamentales, cámaras de comercio, organizaciones de promoción comercial, la comunidad empresarial, el sector académico jurídico y proveedores de servicios jurídicos de ambos países participaron en la conferencia en vivo.