La Ley de Arbitraje recientemente revisada fue aprobada por votación en la XVII Sesión del Comité Permanente de la XIV Asamblea Popular Nacional el 12 de septiembre y entrará en vigor el 1 de marzo de 2026.

La Ley de Arbitraje revisada recientemente, que consta de ocho capítulos y 96 artículos, establece un sistema jurídico de arbitraje integral con características chinas que es compatible con las normas internacionalmente aceptadas. Esto es muy importante para reforzar el Estado de derecho en asuntos relacionados con el extranjero, mejorar la credibilidad y la competitividad internacional del sistema de arbitraje chino y contribuir a un desarrollo de alta calidad y a la apertura al exterior  de alto nivel.

La Ley de Arbitraje revisada establece que los procedimientos de arbitraje pueden llevarse a cabo en línea a través de redes de información, a menos que las partes se opongan expresamente. Los procedimientos de arbitraje en línea llevados a cabo a través de redes de información tendrán el mismo efecto jurídico que los procedimientos de arbitraje presenciales. El Estado apoyará a las instituciones de arbitraje para que refuercen los intercambios y la cooperación con instituciones de arbitraje extranjeras y organizaciones internacionales pertinentes, y participen activamente en la formulación de normas de arbitraje internacional.

Para satisfacer las necesidades cambiantes de la práctica del arbitraje y consolidar a China como sede preferida para el arbitraje comercial internacional, la Ley de Arbitraje revisada apoya explícitamente a las instituciones de arbitraje para que establezcan su sede y realicen actividades arbitrales fuera del territorio de la República Popular China. De acuerdo con los requisitos del desarrollo económico y social, así como con la reforma y la apertura, se permitirá a las instituciones arbitrales extranjeras establecer oficinas y llevar a cabo actividades arbitrales relacionadas con el extranjero en zonas designadas, como las zonas piloto de libre comercio aprobadas por el Consejo de Estado y el Puerto de Libre Comercio de Hainan, de conformidad con la normativa nacional pertinente.

Además, la Ley de Arbitraje revisada ha introducido revisiones y mejoras en los sistemas pertinentes relativos al arbitraje con implicaciones internacionales, la supervisión del arbitraje y el apoyo judicial al arbitraje.

(Fuente: www.news.cn)