中国海事商事仲裁资讯2024年第4季度,2024Q4

China Newsletter on Maritime and Commercial Arbitration (CHNOMACA)

El Reglamento sobre la Construcción del Centro de Arbitraje Comercial Internacional de Beijing (Proyecto) fue sometido a su primera revisión

FROM:CMAC | 2024-11-28

El 28 de noviembre por la mañana, la 13ª reunión del Comité Permanente de la 16ª Asamblea Popular Municipal de Beijing celebró su primera deliberación sobre el Reglamento sobre la Construcción del Centro de Arbitraje Comercial Internacional de Beijing (Proyecto), con vistas a ayudar a Beijing a construir un lugar preferente para la resolución de disputas comerciales internacionales mediante el imperio del Estado de Derecho.

Gracias a la concentración de recursos y a los activos intercambios y cooperación internacionales, Beijing es una ventana importante para que el arbitraje internacional entre en China y el arbitraje chino se globalice. El proyecto resume y consolida los logros de la reforma de las instituciones de arbitraje de la ciudad en los últimos años, apoya a las instituciones de arbitraje para que establezcan y mejoren su estructura de gobierno corporativo, gocen de autonomía en la toma de decisiones y la gestión en ámbitos como las finanzas, el personal, la remuneración, etc., y apoya el cultivo y el crecimiento de las instituciones de arbitraje de Beijing y los esfuerzos conjuntos para construir la marca del arbitraje de Beijing. El proyecto también anima a las instituciones de arbitraje de Beijing a “salir” activamente para aumentar la influencia internacional del arbitraje de Beijing y, al mismo tiempo, potenciar la internacionalización del arbitraje de Beijing mediante la “importación” de alta calidad.

Un camino abierto, inclusivo, conveniente y eficiente hacia la internacionalización es una de las claves para atraer a partes y profesionales del arbitraje nacionales y extranjeros a Beijing como lugar preferido para la resolución de disputas. En este sentido, el proyecto consolidará las medidas para facilitar las salidas y entradas, así como el trabajo y la residencia del personal extranjero, proporcionando así servicios más convenientes para los talentos del arbitraje.

Con el fin de alinearse aún más con el concepto de arbitraje internacional, la legislación ha explorado como corresponde la innovación del mecanismo de arbitraje. El proyecto aclara el concepto de «lugar de arbitraje», explora el sistema de «arbitraje ad hoc» y establece indicadores de referencia relacionados con el arbitraje en el sistema de evaluación de la madurez del entorno empresarial del Banco Mundial, con el fin de mejorar la competitividad internacional del arbitraje de Beijing.

(Fuente: www.bjd.com.cn)