中国海事商事仲裁资讯2024年第3季度,2024Q3

China Newsletter on Maritime and Commercial Arbitration (CHNOMACA)

El Tribunal Popular Supremo ha publicado el primer lote de casos típicos sobre la identificación y aplicación de derecho extraterritorial

FROM:CMAC | 2024-09-30

Los juicios civiles y mercantiles relacionados con el extranjero son una parte importante del trabajo del Estado de Derecho relacionado con el extranjero, y tienen que ver con la influencia internacional de la justicia china y el entorno empresarial en China bajo el Estado de Derecho. En los juicios civiles y comerciales relacionados con el extranjero, identificar y aplicar con precisión las leyes extraterritoriales para resolver las disputas entre las partes de conformidad con la Ley de Elección de la Ley Aplicable en las Relaciones Civiles Internacionales de la República Popular China (en lo sucesivo, la Ley de Elección de la Ley Aplicable) y otras leyes es una manifestación importante de la igualdad de protección de los derechos e intereses legítimos de las partes chinas y extranjeras, la exhibición de la imagen judicial del país y la promoción de los intercambios civiles y comerciales internacionales.

Los cinco casos típicos publicados esta vez se refieren a tipos comunes de casos civiles y comerciales relacionados con el extranjero, como la aportación de capital corporativo, los contratos de compraventa, los contratos de garantía, los contratos de transporte multimodal, los contratos de supervisión de ingeniería, etc., e implican las leyes de los Estados Unidos, el Reino Unido, México, Tayikistán , la Región Administrativa Especial de Hong Kong de China y otros países y regiones.

La identificación del derecho extraterritorial controvertida en estos casos típicos es muy representativa y de gran importancia para orientar el enriquecimiento de la práctica de la identificación de las leyes extraterritoriales y la clarificación de las normas de identificación de las leyes extraterritoriales. La identificación del derecho extraterritorial controvertida en estos casos típicos es muy representativa y de gran importancia para orientar el enriquecimiento de la práctica de la identificación de las leyes extraterritoriales y la clarificación de las normas de identificación de las leyes extraterritoriales. En primer lugar, es necesario aclarar el objeto principal de la identificación de las leyes extraterritoriales; en segundo lugar, es necesario aplicar formas ricas y diversificadas de identificación; en tercer lugar, es necesario salvaguardar el derecho de las partes a expresar plenamente sus opiniones; y en cuarto lugar, es necesario mejorar la eficiencia y la precisión de la identificación de las leyes extraterritoriales.

Se pueden consultar casos típicos haciendo clic en el siguiente enlace:

https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/437691.html

(Fuente: Tribunal Popular Supremo)