中国海事商事仲裁资讯2024年第3季度,2024Q3

China Newsletter on Maritime and Commercial Arbitration (CHNOMACA)

La reunión permanente del Consejo de Estado discutió y aprobó en principio la Ley de Arbitraje de la República Popular China (Versión Reformulada)

FROM:CMAC | 2024-07-31

BEIJING, 31 jul (Xinhua) -- El primer ministro Li Qiang presidió el 31 de julio la reunión ejecutiva del Consejo de Estado para estudiar e implementar el espíritu de los importantes discursos del secretario general Xi Jinping sobre la situación económica actual y el trabajo económico de la segunda mitad del año, y para discutir la Ley de Arbitraje de la República Popular China (Versión Reformulada) y la Ley de Parques Nacionales de la República Popular China ( Proyecto).

En la reunión se discutieron y aprobaron en principio la Ley de Arbitraje de la República Popular China (Versión revisada) y la Ley de Parques Nacionales de la República Popular China ( Proyecto), y se decidió someter ambos proyectos a la consideración del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional. En la reunión se señaló que es necesario desempeñar mejor el papel del arbitraje al servicio del desarrollo económico y de la ampliación de la apertura, tomar la iniciativa de establecer referencias a las normas internacionales avanzadas, aumentar continuamente la credibilidad y la influencia internacional del arbitraje de China y crear activamente un entorno empresarial de primera clase orientado al mercado, al Estado de Derecho y a la internacionalización. Desarrollar la Ley de Parques Nacionales como una oportunidad para mejorar integralmente el nivel de protección y gestión de los parques nacionales, construir un mecanismo de participación multipartidista y reparto social dirigido por el gobierno para lograr la unidad de la protección ecológica, el desarrollo verde y la mejora de los medios de vida de la población.

En la reunión también se estudiaron otros asuntos.

(Fuente: www.xinhua.com)