中国海事商事仲裁资讯2024年第2季度,2024Q2

China Newsletter on Maritime and Commercial Arbitration (CHNOMACA)

Navegar desde China, servir al mundo——el último vídeo promocional bilingüe en chino e inglés de la CMAC

FROM:CMAC | 2024-06-30

Actualmente, China participa en la gobernanza marítima mundial con un nivel de apertura sin precedentes, promoviendo el desarrollo de alta calidad de la economía marítima e inyectando un fuerte impulso al desarrollo del transporte marítimo mundial. En el proceso de construcción continua de un entorno empresarial internacional, orientado al mercado y al Estado de Derecho, y de promoción de la formación de un centro de transporte marítimo internacional, la Comisión de Arbitraje Marítimo de China (CMAC) se ha esforzado activamente, desempeñando un papel activo en la resolución eficaz de disputas marítimas relacionadas con el extranjero, promoviendo la facilitación y liberalización de la inversión, y contribuyendo a la aplicación de la “un país marítimamente fuerte” y otras importantes estrategias nacionales. Se ha convertido en un participante y contribuyente activo en la promoción del Estado de Derecho, el desarrollo económico y social, y al servicio de la apertura del país al exterior.

Con el fin de mostrar mejor los logros de la CMAC en el negocio del arbitraje, la cooperación industrial y los intercambios internacionales, y para promover ampliamente la imagen de marca profesional, autorizada e internacional de la CMAC, el 18 de marzo de 2024 se lanzó oficialmente un vídeo promocional bilingüe en chino e inglés, que fue producido por la CMAC y filmado y producido por Xufang International Media (ex Centro de Medios de Fusión de la Oficina de Lenguas Extranjeras de China). La versión china de del vídeo promocional ha sido publicada en plataformas nacionales como Tencent Video, Learning Power, Today’s Headlines, Bilibili, etc. La versión inglesa se ha reproducido por Associated Press, Deutsche Presse Agentur y se ha compartido en más de 200 agencias de noticias y sitios web extranjeros, y al mismo tiempo, a través de la cuenta oficial de Xufang International Media, China Matters, se ha difundido en plataformas de redes sociales extranjeras como Facebook y YouTube y otras plataformas de medios sociales en el extranjero.

1722412881361454.png

Haga clic en el siguiente enlace para ver el último vídeo promocional bilingüe de la CMAC:

https://www.cmac.org.cn/index.php?id=836