中国海事商事仲裁资讯2024年第3季度,2024Q3

China Newsletter on Maritime and Commercial Arbitration (CHNOMACA)

La CMAC estrenó casos típicos relacionados con la epidemia

FROM:CMAC | 2024-06-30

En el “ Diálogo de Alto Nivel sobre Arbitraje Comercial Marítimo de China 2024”, celebrado el 27 de junio, la CMAC publicó por primera vez los Casos Típicos de la Comisión de Arbitraje Marítimo de China relacionados con la epidemia.

图片 2.png

La CMAC clasificó oportunamente los casos concluidos relacionados con epidemias y seleccionó ocho casos representativos para su compilación y publicación. Este lote de casos relacionados con epidemias se refiere principalmente a la determinación de disputas sustantivas en múltiples disputas como tripulación, construcción naval, transporte de carga, etc., y también implica la gestión en línea de procedimientos de casos, con el objetivo de centrarse en los puntos clave, dificultades y dilemas en la resolución de disputas relacionadas con epidemias, ordenar las ideas sobre la vista de casos y la gestión en línea de los procedimientos, resumir los impactos y desafíos de los acontecimientos públicos repentinos en la industria del arbitraje, dar pleno juego al papel de guía y ejemplo de los casos típicos, estabilizar las expectativas razonables de las partes implicadas, guiar la resolución adecuada de conflictos y disputas de acuerdo con la ley y, al mismo tiempo, presentar opiniones y sugerencias sobre la prevención de riesgos y la reducción de pérdidas a los agentes del mercado.

Como institución profesional de arbitraje, la CMAC cumple activamente sus responsabilidades en la gestión institucional, tramita eficazmente las disputas relacionadas con la epidemia de conformidad con la ley, desempeña plenamente la función de servicio jurídico de arbitraje, protege firmemente los derechos e intereses legítimos de las partes chinas y extranjeras, y logra buenos efectos jurídicos y sociales. La CMAC seguirá el impulso de la innovación, llevará a cabo la investigación en profundidad y la exploración continua, y se esforzará para promover la modernización del arbitraje combinando la localización y la internacionalización; se atendrá al concepto correcto de arbitraje, aumentará la transparencia del procedimiento y construirá una combinación orgánica de gestión institucional y decisión independiente de los tribunales arbitrales; aprovechará al máximo las ventajas del arbitraje en las instituciones chinas, protegerá los derechos e intereses legítimos de las partes afectadas, salvaguardará el orden del comercio y la inversión, y construirá un entorno empresarial estable, justo y transparente bajo el estado de derecho para promover el sano desarrollo del comercio marítimo internacional.

Para descargar la versión electrónica de los Casos Típicos de la Comisión de Arbitraje Marítimo de China, escanee el código QR que aparece a continuación:

图片 3.png