中国海事商事仲裁资讯2024年第3季度,2024Q3

China Newsletter on Maritime and Commercial Arbitration (CHNOMACA)

Se estableció la oficina preparatoria para la creación de la Organización Internacional de Mediación

FROM:CMAC | 2023-02-16

El 16 de febrero se celebró en Hong Kong la ceremonia de inauguración de la Oficina Preparatoria de la Organización Internacional de Mediación. Wang Yi, miembro del Buró Político del Comité Central del Partido y Consejo de Estado, entregó una carta para el establecimiento de la Oficina Preparatoria, mientras que el jefe del ejecutivo de Hong Kong, Li Ka-chiu, el ministro de asuntos exteriores, Qin Gang, y funcionarios ministeriales de los signatarios de la Declaración Conjunta sobre el Establecimiento de la Organización Internacional de Mediación entregaron mensajes de vídeo. El Sr. Liu Guangyuan, comisario de la Oficina del Comisario del Ministerio de Asuntos Exteriores en Hong Kong, dio lectura a la carta del Sr. Wang Yi e inauguró la Oficina Preparatoria junto con el Sr. Lin Dingguo, secretario de Justicia del Gobierno de Hong Kong y el Sr. Sun Jin, director de la Oficina Preparatoria de la Organización Internacional de Mediación.

El comisario Liu pronunció un discurso titulado "Cuando las montañas y los mares están cerca, el mundo es ancho y el cielo es amplio", en el que felicitó calurosamente la creación de la Oficina Preparatoria y declaró que la carta del camarada Wang Yi a la ceremonia de inauguración y los discursos pronunciados por el ministro Qin Gang y los representantes nacionales habían expuesto en profundidad las consideraciones y la gran importancia de la creación de la Organización Internacional de Mediación iniciada por China y los países interesados, reflejando plenamente la importancia y el apoyo de todas las partes. La Oficina Preparatoria se encargará de organizar la negociación de los convenios internacionales pertinentes y de sentar las bases institucionales para la creación de la Organización Internacional de Mediación.

El Comisario Liu expresó su expectación y confianza en la creación de la Organización Internacional de Mediación. Esta confianza se deriva de la necesidad de la época de resolver pacíficamente las controversias internacionales. La mediación es uno de los medios importantes para la resolución pacífica de los conflictos internacionales, tal como se estipula en la Carta de las Naciones Unidas. La creación de una organización internacional especializada en servicios de mediación no solo proporcionará un complemento útil a las instituciones existentes para la resolución pacífica de disputas internacionales, sino que también mejorará los servicios jurídicos internacionales y los mecanismos de resolución de disputas, y proporcionará una garantía del Estado de Derecho para facilitar los intercambios transfronterizos, como las actividades comerciales en la era post-epidémica. Esta confianza nace del espíritu de consulta extensiva, construcción conjunta y beneficios para todos. La creación de la Organización Internacional de Mediación, iniciada conjuntamente por China y los países interesados, refleja la adhesión común de todas las partes al multilateralismo y al Estado de derecho internacional. Durante los trabajos preparatorios previos, todas las partes mantuvieron una actitud abierta e inclusiva, se comunicaron y consultaron plenamente y forjaron continuamente el consenso. Se cree que mientras todas las partes sigan manteniendo el espíritu de cooperación basado en consulta extensiva, construcción conjunta y beneficios para todos, se trazarán los círculos concéntricos más amplios. China da la bienvenida y espera que más países se unan al proceso de preparación para el establecimiento de  la Organización Internacional de Mediación. Esta confianza se deriva también de las ventajas únicas de Hong Kong. La ubicación de la Oficina Preparatoria en Hong Kong no solo refleja la importancia y el apoyo del Gobierno Central a la posición y ventajas únicas de Hong Kong, sino que también refleja el reconocimiento y la confianza de la comunidad internacional en el Estado de Derecho de Hong Kong. Se cree que las ventajas distintivas de Hong Kong en el Estado de Derecho constituirán una sólida garantía para el establecimiento de la Organización Internacional de Mediación, y también darán un gran impulso al futuro desarrollo de la Organización Internacional de Mediación.

1681802360893372.png

La Oficina Preparatoria de la Organización Internacional de Mediación se creó en Hong Kong de conformidad con la Declaración Conjunta sobre el Establecimiento de la Organización Internacional de Mediación firmada por China y los países pertinentes en 2022, con el fin de organizar negociaciones intergubernamentales sobre el establecimiento de una organización internacional intergubernamental especializada en servicios de mediación. El establecimiento de la Oficina Preparatoria marca la etapa de creación sustantiva de la Organización Internacional de Mediación. Un total de unos 200 representantes del Ministerio de Asuntos Exteriores, de la Oficina de Asuntos de Hong Kong y Macao del Consejo de Estado, de la Oficina de Enlace del Gobierno Popular Central en Hong Kong, de la Secretaría de Justicia de Hong Kong, del Consejo Legislativo de la RAEHK, de organizaciones jurídicas de Hong Kong y de los países firmantes de la Declaración Conjunta asistieron a la ceremonia de inauguración, tanto en línea como presencial.

Fuente de la foto: WeChat del Ministerio de Asuntos Exteriores en Hong Kong

(Fuente: CHINA NEWS)