El 27 de abril, la Ley de Arbitraje de la República Popular China (Versión Reformulada) (en adelante, la “Versión Reformulada”) fue sometido a la segunda deliberación del Comité Permanente de la XIV Asamblea Popular Nacional.

La segunda Versión Reformulada añade la disposición de que el Estado apoya al comité de arbitraje para que intensifique la cooperación y el intercambio con instituciones de arbitraje extranjeras y organizaciones internacionales pertinentes, y participe activamente en la elaboración de las normas de arbitraje internacional.

La segunda Versión Reformulada establece claramente que, con el consentimiento de las partes, las actividades de arbitraje pueden llevarse a cabo en línea a través de plataformas en línea. Las actividades de arbitraje realizadas en línea a través de plataformas en línea tienen la misma validez legal que las actividades de arbitraje tradicional. La segunda Versión Reformulada establece que la comisión de arbitraje debe establecer un sistema de divulgación de información y publicar oportunamente a la sociedad información como los estatutos, el registro y archivo, las normas de arbitraje, la lista de árbitros, los procesos de servicio, las tarifas, los informes anuales de trabajo y los informes de presupuestos y cuentas, y aceptar de forma positiva la supervisión social. 

La segunda Versión Reformulada también establece claramente que se apoya la creación de organismos operativos por parte de los comités de arbitraje fuera de China para llevar a cabo actividades de arbitraje. Se anima a las partes en arbitrajes internacionales a elegir los comités de arbitraje de China y a acordar que China sea el lugar de arbitraje.

(Fuente: www.npc.gov.cn)